Accessibility Tools

ANALOGY BETWEEN THE CONCEPTION OF JESUS AND THE EUCHARIST IN ENGLISH AND FRENCH

Analogy between the Conception of Jesus and the Eucharist,

“My daughter, how much analogy exists between the Conception I did in the maternal womb and what I do in each consecrated Host. See, from Heaven I descended to conceive in the womb of My Celestial Mama; from Heaven I descend to be consecrated, hidden, within the veils of the species of bread. In the dark, immobile, I remained in the maternal womb; in the dark, immobile, and made even smaller, I remain in each Host”.

        “Look at Me, I am here, hidden in this tabernacle; I pray, I cry and I make not even My breath heard; within the sacramental veils, My very Divine Will keeps Me as though dead, annihilated, restricted, compressed, while I am alive and give life to all. Oh! Abyss of My Love, how immeasurable you are. In the maternal womb I was loaded down with the weight of all souls and of all sins; here, in each Host, small as it is, I feel the enormous weight of the burden of the sins of each creature. And while I feel crushed under the enormity of so many sins, I do not tire, because true love never tires, and wants to win with the greatest sacrifices; it wants to expose its life for the beloved. This is why I continue My Life, from the moment I conceived up to My Death, in each Sacramental Host’. (Vol 25- Oct 17, 1928)

 

Analogie entre la conception de Jesus et L’Eucharistie,

“Ma fille, il y a la meme analgie entre ma conception dans le sein maternel et celle dans chaque Hostie Consacree. Vois-tu, Je descendis du Ciel pour etre concu au sein de la Mere Celeste, et Je descends du Ciel pour rester consacre, cache derriere les voiles d’une variete de pain. Dans le sein maternel J’etais dans le noir, immobile et encore plus petit”.

“Regarde, Je suis cache dans ce tabernacle, Je prie, Je pleure et on ne m’entend  meme pas respirer, ma propre Divine Volonte, dans les voiles sacramentaux, me considere comme mort, aneanti, retreci, comprime, alors que Je suis vivant et donne la vie a tous. O! Abime de mon amour, que tu es incommensurable! Dans le sein maternel Je supportais le poids de toutes les ames et de tous les peches, ici, en chaque Hostie, bien que petite , Je sens l’enorme poids du fardeau des peches de chaque creature et, meme si Je me sens ecrase sous l’enormite de tant de fautes, Je ne suis pas fatigue, car l’amour veritable n’est jamais las et veut vaincre en faisant des sacrifices les plus durs, il veut exposer sa vie pour ceux qu’il aime, c’est pourquoi Je continue Ma Vie, depuis Ma Conception jusqu’a Ma Mort, en chaque Hostie Sacramental”. (Vol 25- 17 Oct 1928)

 

Permanent link to this article: https://luisapiccarreta.com/analogy-between-the-conception-of-jesus-and-the-eucharist-in-english-and-french/